Personnaliser le graphique